Întrebări frecvente

Ce este WunderDict?

O aplicație web gratuită pentru învățarea vocabularului german. Cauți cuvinte în germană sau engleză, le salvezi în propriile liste și le exersezi cu teste rapide și carduri flash. Este concepută pentru vorbitorii de engleză de orice nivel, de la A1 la C2.

Este cu adevărat gratuit?

Da. Crearea listelor, căutarea cuvintelor și toate modurile de practică sunt gratuite.

Am nevoie de un cont?

Nu pentru a începe. Modul invitat îți permite să cauți cuvinte și să construiești liste imediat. Pentru a debloca testele, cardurile flash și istoricul progresului, te autentifici cu un cont gratuit (email sau Google), astfel munca ta și seria de realizări sunt salvate.

Cum adaug cuvinte?

Scrie în bara de căutare și apasă Enter. Cuvântul este sortat după partea de vorbire și adăugat în lista ta activă, cu detaliile completate automat. Completarea automată îți sugerează și cuvintele deja din biblioteca ta pe măsură ce tastezi.

Pot căuta în engleză?

Da. Caută în germană sau engleză; WunderDict identifică cuvântul pe care îl dorești și îți oferă intrarea germană în ambele cazuri.

Cum completează aplicația articolele, pluralurile și exemplele?

O căutare rapidă pe trei niveluri se ocupă de asta. Extrage automat traducerea, articolul (der/die/das), pluralul, nivelul CEFR, conjugările și propozițiile exemplu, iar intrările devin mai bogate cu fiecare căutare.

Ce moduri de practică există?

Patru. Translation Quiz (runde corecte/incorecte care îți construiesc seria), Flash Cards (recapitulare fără presiune, bazată exclusiv pe expunere), Der/Die/Das (un exercițiu de gen cu 2 opțiuni) și Plural Master (un exercițiu de plural cu 2 opțiuni).

Cum funcționează exercițiile Der/Die/Das și Plural Master?

Fiecare îți arată un substantiv și două butoane. La Der/Die/Das alegi articolul; la Plural Master alegi pluralul. Sunt runde scurte cronometrate (aproximativ zece secunde fiecare), astfel că răspunzi din instinct și parcurgi rapid multe repetări, ceea ce este exact modul în care aceste tipare se fixează.

Ce este repetiția spațiată și cum decide aplicația ce să îmi arate?

Repetiția spațiată înseamnă să recapitulezi un cuvânt chiar înainte să îl uiți, lărgind apoi intervalul pe măsură ce acesta se fixează. Motorul de practică îți urmărește cuvintele în trei categorii (noi, în învățare, de revizuit), le prioritizează pe cele exersate cel mai puțin și pe cele programate pentru recapitulare, și le spațiază pe cele pe care le știi deja, astfel încât îți petreci timpul acolo unde ajută cel mai mult.

La ce servesc cardurile flash față de teste?

Cardurile flash sunt bazate exclusiv pe expunere: întorci cardul, vezi răspunsul, treci mai departe, fără punctaj. Testele te verifică și țin scorul, construindu-ți seria și mutând cuvintele spre categoria celor cunoscute. Folosește cardurile flash pentru a recapitula fără presiune, și testele când vrei să îți testezi memoria cu puțin efort.

Pot adăuga propriile propoziții exemplu?

Da. Adaugă propriile propoziții într-o listă, iar aplicația le poate traduce și extrage cuvintele individuale în căutări propriu-zise. Este o metodă bună de a reține vocabularul în contextul în care l-ai întâlnit efectiv.

Pot distribui o listă?

Da. Poți distribui orice listă ai creat. Poți, de asemenea, să redenumești, să adaugi la favorite și să ștergi listele tale.

Cum îmi urmăresc progresul?

Tabloul de bord Progres îți arată numărul total de cuvinte, cuvintele cunoscute, acuratețea, seria actuală, o hartă termică a activității pe un an și gradul de stăpânire pentru fiecare listă. Se actualizează pe măsură ce exersezi.

Îl pot folosi pe telefon?

WunderDict funcționează în orice browser modern, deci lucrează pe telefonul tău la fel ca pe laptop. Nu trebuie să instalezi nimic.

Ce limbi suportă?

Vocabular german, cu semnificații în engleză. Este construit special pentru vorbitorii de engleză care învață germana, astfel că detaliile gramaticale (articole, plurale, conjugări, niveluri CEFR) sunt adaptate pentru aceasta.

Cum sunt gestionate datele mele?

Contul tău și listele tale sunt legate de autentificarea ta și sunt folosite pentru a-ți susține practica și progresul. Pentru detalii complete despre ce este stocat și cum este utilizat, consultă Politica de confidențialitate.

Despre WunderDict · Confidențialitate · Înapoi la WunderDict