Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi.

Conditions d'utilisation

En vigueur le 18 juin 2026

Ces conditions régissent votre utilisation de WunderDict (le « Service »), un outil pour apprendre l'allemand. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez ces conditions. Si vous n'acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Service.

Le Service

WunderDict vous permet de constituer des listes de mots, de rechercher des mots allemands et anglais et de les réviser à l'aide de quiz et de cartes mémoire. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps.

Votre compte

  • Vous pouvez vous inscrire avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou vous connecter avec Google.
  • Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants et de toute activité effectuée sous votre compte.
  • Fournissez des informations exactes et maintenez vos informations de compte à jour.
  • Vous devez avoir au moins 16 ans, ou l'âge du consentement numérique dans votre pays, pour utiliser le Service.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser le Service à des fins illicites ou pour porter atteinte aux droits de quiconque.
  • Tenter de perturber, de surcharger, de pratiquer la rétro-ingénierie sur le Service ou d'y accéder sans autorisation.
  • Extraire, télécharger en masse ou revendre le Service ou ses données, ou utiliser des moyens automatisés pour y accéder au-delà d'un usage personnel normal.
  • Abuser des fonctionnalités de recherche ou de pratique d'une manière qui impose une charge déraisonnable sur nos systèmes.

Votre contenu

Les listes de mots et les notes que vous créez vous appartiennent. Vous nous accordez la licence limitée nécessaire pour stocker, traiter et vous afficher ce contenu afin que le Service puisse fonctionner. Vous êtes responsable du contenu que vous ajoutez et du fait de disposer du droit de l'utiliser.

Les données du dictionnaire (définitions, traductions, grammaire, exemples) générées ou mises en cache par le Service font partie du produit partagé et ne constituent pas votre contenu.

Exactitude et usage éducatif

WunderDict est un outil d'apprentissage. Les traductions et les détails grammaticaux sont produits à l'aide d'outils automatisés (notamment la traduction automatique et des modèles de langage) et peuvent être incomplets ou incorrects. Ne vous y fiez pas pour des usages professionnels, juridiques, médicaux ou autres usages critiques.

Services tiers

Le Service s'appuie sur des tiers (par exemple Google sign-in, Google Translate et OpenRouter). Votre utilisation de Google sign-in est également soumise aux conditions et à la politique de confidentialité de Google. Nous ne sommes pas responsables des services tiers.

Disponibilité

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Service à tout moment, et nous ne garantissons pas qu'il sera toujours disponible, ininterrompu ou exempt d'erreurs.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, WunderDict ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de toute perte de données, découlant de votre utilisation du Service. Aucune disposition de ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée en vertu du droit applicable, y compris vos droits légaux en tant que consommateur.

Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous enfreignez ces conditions ou utilisez le Service d'une manière susceptible de lui nuire ou de nuire à d'autres utilisateurs.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fur et à mesure de l'évolution du Service. Nous modifierons la date d'entrée en vigueur ci-dessus et, pour les modifications importantes, ferons un effort raisonnable pour vous en informer. La poursuite de l'utilisation après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour.

Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez à privacy@wunderdict.com.

Consultez également notre Politique de confidentialité et notre Politique en matière de cookies. Retour à WunderDict