Caută un cuvânt german. Păstrează-le pe cele care contează.

Ce aduce o singură căutare

Scrii „Wohnung” și asta apare, completat automat: articolul, pluralul, nivelul CEFR și o propoziție exemplu în germană, cu traducerea ei. Nimic din toate acestea nu a fost scris de mână — e rezultatul unei singure căutări.

Fișa se îmbogățește de fiecare dată când cuvântul e căutat, iar salvarea lui într-o listă durează un singur clic.

Ce este WunderDict

WunderDict este un dicționar de germană care caută cuvintele așa cum ar face-o un profesor bun: scrii un cuvânt în germană sau în limba ta, iar răspunsul vine cu articolul, pluralul, nivelul CEFR, conjugarea verbului acolo unde e cazul, și propoziții exemplu — toate completate automat, fără să mai cauți pe alte trei site-uri. Funcționează în ambele direcții, așa că un cuvânt pe care ți-l amintești pe jumătate în română tot te duce la intrarea germană corectă. În interiorul unei liste, cuvintele sunt grupate după partea de vorbire, așa că fiecare intrare arată exact câmpurile care i se potrivesc: substantivele au articolul și pluralul, verbele conjugarea.

Fiecare cuvânt căutat poate ajunge direct într-o listă — grupată pe capitol, temă, sau orice organizare ți se potrivește — și de acolo, la exersare. Translation Quiz și Flash Cards acoperă bazele; Word Match, Der/Die/Das, Plural Master, Preposition Match, Case Picker și Fill in the Blank exersează, fiecare, un tipar anume la care germana obișnuiește să încurce cursanții. Căutarea cuvintelor și construirea listelor funcționează și ca vizitator; modurile de exersare cer un cont gratuit, ca să ți se poată salva progresul. Împreună, modurile transformă o listă construită din căutări reale în vocabular pe care chiar știi să-l produci, nu doar să-l recunoști.

Pentru cine este

WunderDict e gândit pentru cineva care deja învață germana — printr-un curs, un manual, sau o mutare într-o țară vorbitoare de germană — și care întâlnește cuvinte mai repede decât reușește să le rețină. Citești un articol, ești la curs, sau te uiți la ceva cu subtitrare, și un cuvânt te oprește. Exact pentru momentul ăsta există unealta: un răspuns rapid și precis, apoi te întorci la ce făceai. Fila din care a venit acel cuvânt rămâne deschisă; WunderDict are nevoie doar de o clipă de atenție, nu de restul după-amiezii.

E gândit să stea lângă studiul tău obișnuit, nu să-l înlocuiască. Dacă cursul tău îți dă gramatica și structura, WunderDict e locul unde vocabularul întâlnit pe drum e strâns, organizat și recapitulat până devine cu adevărat al tău — de la primul der/die/das din A1 până la substantivele compuse pe care începi să le aduni la C1. Ca vizitator poți căuta și construi liste imediat; autentificarea — cu email sau cu Google, ambele gratuite — e ce face ca listele și progresul tău să te urmeze de pe un dispozitiv pe altul.

Ce nu este

WunderDict nu este un curs de germană și nu te va învăța gramatica de la zero — nu există o programă, nici o succesiune de lecții, nici o explicație a motivului pentru care există cazul acuzativ. Nu este nici un tutore de chat: nu e nimeni care să-ți corecteze propozițiile sau să poarte o conversație cu tine. Ce face e mai restrâns și, credem, mai util pentru exact momentul pentru care a fost gândit: transformă un cuvânt tocmai întâlnit într-o fișă de încredere și într-o listă la care chiar te vei întoarce. Nu își propune să fie totul deodată. Își propune să fie de încredere în singura sarcină pe care și-o asumă: să prindă un cuvânt înainte să-ți scape, și să-ți dea un loc onest unde să-l regăsești.